베트남(하노이) ベトナム（ハノイ）- 1

드디어 점진적으로 해외 출입국시 의무격리가 해제조치되고 있다. 물론, 현재까지도 격리조치를 진행하는 국가도 있지만 많은 국가에서 상호 해지하여 다시금 자유로운 이동이 가능하게 되었음 좋겠다.

コロナが世界各国で安定しつつあり、相互義務隔離装置が解除されつつある。もちろん現在も隔離装置を維持している国家も少なくないが早く以前のように自由に海外へ行き来できる日が来て欲しい。

입국 다음날 아침 친구가 거주하고 있는 아파트에서 본 주변 풍경. 하노이 중심부에 위치해서였을까? 비교적 주변 정비가 잘 되어 있었다.

入国次の日、友達が住んでいるマンションから眺めたハノイ。中心部だったからか。比較的に周辺整備がちゃんと整えていた。

근처 야시장을 방문한뒤,

到着その日夜市場を訪問し、

근처 고층빌딩에 있던 바에서 즐거운 시간을 가졌다.

近くにある高層ビルにあったバーで楽しい時間を過ごした。

다음날 방문한 호치민 묘 이곳은 베트남에서 신성시 되는 곳이기에, 반바지, 샌들은 착용시 입장이 거부당하니 주의를 하여야 한다.!!!

次の日訪問したホーチミン廟。ここはホーチミンが眠っていて神聖視されている所なので半ズボン,サンダルを着ていると入場が断れるので注意が必要だ。

근처에 예전 실제로 호치민이 거주하였다고 전해지는 집이 보존되어 있다.

近くには以前実際にホーチミン住んでいたといわれる家が保存されていた。

그리고... 박물관까지!!! 가까운곳을 걸어서 관광하기에 너무나도 편한곳이 아닐수 없었다.

また、博物館まで！！！近くにあり、歩いて観光するのに不便ではなかった。

일주사, 一柱寺, Chua Mot Cot

이곳은 베트남 보물 1호로도 지정되어 있으며 5,000동 지폐의 배경이되는 일주사이다. 1,049년에 지어진 기둥 하나로 사원을 받치고 있는 형태로 아직까지 보존이 잘되고 있는것에 또한번 놀라웠다.

ここはベトナムで宝1号で指定されていて、5,000ドン貨幣の背景になる一柱寺である。1,049年建てられ一本の柱で建てられている形で現在まで保存されているのが凄いとしか思わなかった。

프랑스의 영향을 받은 건물이 일부 남아 있기도한 베트남.

그렇기에 조금씩 보이는 옛 건물들이 베트남 고유의 건축물들과 어울려 색다른 느낌을 받았다.

フランスの影響を受けた建物が一部残っているベトナム。なので少しずつ見える昔からの建物と調和したのはすごくきれいだと思った。