베트남 하롱베이（ベトナム ハロン湾）- 2

하노이 여행시, 하노이만이 아닌 근교에 있는 하롱베이를 찾아가 보았다.

하롱베이를 관광하고자 하면 여러방법이 있는데, 하롱베이는 하노이에서  버스로 1시간 이상 달려야 하는 바다에 위해 있기에 대표적으로 이와 같은 방법으로 이용하였다.

 

1. 국내에서 여행사를 통하여 패키지로 방문하기

2. 현지 한국인 가이드와 국내 또는 현지에서 계약후 관광하기

3. 현지인이 운영하는 여행사를 통하여 관광하기

4. 기타...

 

나의 경우, 3번 현지인에게 직접 컨펌하여 관광을 하였다. 비용면에서는 이 방법이 가장 저렴하지 않을까 싶다. 하지만 역시... 영어로 진행하기에 영어에 자신이 없다면... 힘들수도 있다....(관광영어만 할줄 안다면 이용하는데 아무런 문제 없으니 걱정은 NO!!!!)

 

ハノイ旅行時、ハノイだけではなく、近くにあるハロン湾にも行った。

ハロン湾に行くとき幾つか方法があるが、ハノイから1時間以上かかる所にあるため、体表的にこのような方法がある。

 

１．国内で旅行会社を通じパッケージで行くこと。

２．現地日本人ガイドと国内で或いは現地で契約後行くこと。

３．現地人が運営する会社を通じ行くこと。

４．その他

 

私の場合、3番の現地人の会社を利用して、行くことにした。費用的な観点からみるとこの方が一番安いのではないかと思う。しかし、英語で話すのに負担があると難しいかも知らない。（観光英語位のレベルでいいと思う。）

배에서 생활을 하기도 하며, 이 배를 이용하여 하롱베이 관광을 하였다.

船の中で生活も営んでいると思えた。そんな船を利用しハロン湾を観光した。

배를 타고 유람시작!!!

船に乗り、本格的に観光スタート！！！

세계 문화유산으로 지정된 곳이니 만큼 그에 걸맞은 아름다움이 있었다.

さすが世界文化！！！その価値あり！！！

200,000만동 지폐에 있는 그림은 가운데 있는 섬이 모델이라고 한다.

２０万ドン貨幣にあるイメージは真ん中にある島がモデルのようだ。

그리고, 좀더 깊은곳으로 들어가고자 조그마한 배로 이동하였다. 당시... 좀... 무서웠다.... 수영을 못하니...

そして、もっと深い所に行くため小さな船に乗り移した。当時、怖かった。泳げなくて。。。

하지만 많은 분들이 옮겨타서 이동하니... 나도 용기를 내어 옮겨탔다.  섬안에서는 마치 동굴을 지나다니는 것 같았다.

でもみんな乗り移ったので私も勇気を出した。島の中なのにまるで洞窟を通ってるような気がした。

그리고 한 섬에 내려 진짜 동굴로 고고!!

そしてある島に降り本当の洞窟にGoGo!!!

동굴에는 여러 색상의 라이트를 비춤으로서 한층 예쁘게 보였다.

中では色んな色でライトアップしてなおさら綺麗に見えた。

이렇게 관광을 마치고  하선!!! 즐거웠다^^

このように観光を終えて土を踏んだ。楽しかった。