대전아트시네마 大田アートシネマ(Daejeon Artcinema)

 한가한 주말, 시간이 있을때면 언제나 찾게되는 이곳. 독립영화관이다. 일반적인 거대자본에 의한 영화와는 다른 느낌을 주는 영화. (초)저예산 영화도 비록 상업영화라곤 해도 상영관을 찾지 못한 영화들의 탈출구가 되어주기도 하는 곳이기도 하다. 그렇기에 SNS를 확인후, 흥미를 느낀 영화가 있다면 가끔씩 영화를 보기위해 이곳을 방문한다.

　いつもの平凡な週末。（と書いて暇。。。）そんな時いつも行っている所、独立映画館だ。一般的に巨大な資本により造られた映画とは違った感じがする映画。（超）低予算映画も商業映画でありながらも上映館が見つからなかった映画の脱出口である。なのでSNSを見て、興味が湧いてくる映画があったらたまに映画を見るためここに来る。

대전 원도심의 문화예술활동의 거점공간을 알리는 안내판과 탁자위에 상영중인 영화의 팜플렛이 보인다.

大田旧市街地文化芸術活動のの拠点空間を知らせている案内と机の上には上映中の映画のパンフレットが並んでいる。

 얼핏 보기에 카페에 와있는 듯한 분위기의 매표 겸 대기장소

 一見カフェに来ているような雰囲気のチケット売り場兼待機場所

 영화상영 이외에 감독과의 만남(GV)을 비롯한 여러 이벤트도 진행한다. 

영화를 보기위해 들릴때마다 일반적인 극장과는 다른 편안함이 느껴지는 이곳.  오래오래 지속되었으면 좋겠다.

　映画上映以外にも試写会を始め、色んなイベントを開いている。

映画を見るため寄るたび、一般的な映画館とは異なる安楽感が感じられる。いつまでも維持していたら良いな。