한밭수목원 （大田）Hanbat樹木園

 하루가 다르게 성큼성큼 여름이 다가오고 있는 요즘. 그러나 비가 오는 날에 방문 했던 나로서는 선선했던 날씨로 인해 오히려 관람하기 좋았던것 같았다.

한밭수목원은 크게 엑스포 시민광장을 중심으로 서원, 동원, 곤충생태관, 열대식물원, 다육식물원 그리고 천연기념물센터까지 관람거리가 풍부한 곳이다.

　いつの間にか夏が来たような季節。でも私が訪問した時は雨の気象情報もあり、意外に涼しくて観覧するのに最適の日だった。Hanbat樹木園は大きくExpo市民広場を中心に西園、東園、昆虫生体館、熱帯植物園,そして天然記念物センターなどがあり、観覧するところ満載な所である。

이곳들은 시설내부 관람장소 인곳으로 인해 동시 입장가능한 관객수만큼만 입장할수 있었다.

ここは施設の内部で観覧するため同時入場可能人数に制限があった。

꽃은 언제 보아도 옳다.

花はいつ見ても正しい。

곤충생태관에서는 곤충에 대한 전시이외에 사육실도 관람할수 있게 하고 있었다.

昆虫生体館では一般的な展示以外に飼育する施設も観覧することが出来た。