청도 소싸움 牛の闘技（喧嘩）

코로나가... 한풀 꺽이긴 꺽였나보다...

날씨가 좋아져서? 많은 사람들이 백신접종을 완료해서?  가족단위로 방문한 사람들도 많이 보였다.

(이전엔... 유치원에서 단체관람을 하는것도 보았다는... ^^)

コロナが大分安定していると思う。

天気が良くなって？多くの人がワクチン接種を済ましたから？家族単位で訪問した方々も多く見られた。

（前、訪問した時は幼稚園で団体で観覧するのを見た記憶が。。。）

경기는 매주 주말 오후 12시경에 시작하여 총 12경기씩 진행된다.

競技は毎週週末午後12時ごろから始まり総12ゲームを行う。

https://www.cpc.or.kr/main.do

청도공영사업공사(청도소싸움경기장)

경마가 [마사회]라면? 소싸움은 ? 네...[우사회]가 주관하는듯 하다. 앞에 보이는 건물이 소싸움 경기장의 전경

前に見えるのが闘技場！！

건물주변에는 소싸움을 의미하는 장식물들과

建物の周辺には闘技を象徴するのと

옆에는 루지를 탈수 있는 테마파크가 있다.

隣にリュージュが楽しめるテーマパークがあった。

http://www.goonpark.com/

익스트림 복합 테마파크, 군파크루지

내부 편의시설과 우권(경마의 마권)을 구입하고 있는 관객들.

内部にはコンビニを始め色んな施設があり、牛券（競馬の馬券のような物）が購入できる。

경기장 내부도 비교적 깔끔했다. 하지만...

관객들이 않는 좌석은 모래가 날려서일까? 관객이 자주 자리를 이동하기 때문일까?

직원들이 바삐 좌석을 닦고 다니셨지만 살짝 흑먼지 같은것이 많이 앉아 있었다...

闘技場内部も比較的きれいだった。。。。が、

観客達使用する席は砂がよってくるからか、あるいは観客達が良く席を変えるからか？

職員たちが拭いていたが、それでも目に見えるのは仕方なかった。

티켓 구입에 앞서, 참가중인 소들의 실적과 스펙등을 소개하는 안내책자를 확인한후... 참가하였다...

참가는 100원부터, 최대 10만원까지 할수 있다.

チケット購入にあたり、参加している牛たちの実績とかスペックなどを初会しているパンフレットを確認した後参加した。参加は100ワンから100000ワンまでできる。（約10円から1万円）

경기에 입장중인 소

闘技場に入場中の牛。

소싸움은 국내뿐 아니라, 방글라데시, 유럽의 크로아티아에도 비슷한 문화가 있다.

소끼리 원치않는 싸움을 붙이는것에 거부감을 느낄수도 있겠지만, 역으로 싸움소로 키워지다보니 일반적인 소들에 비해서 좀더 소답게(?) 살수 있는 환경에서 거주하고 있다고 한다.

 소싸움은 괜찮은것인지, 아닌지. 그것은 각자의 판단에 맞긴다.

牛の闘技は韓国だけではなく、バングラデシュ、クロアチアにでも似たような文化があるらしい。

牛同士で喧嘩しているのが見づらいと思う人もいると思う。しかし、闘技のため育てるので一般的な牛より生活する環境はむしろもっと良いそうである。

このようなことがやっていいのか、そうでないのか。それはあなた達の判断に任せる。