회덕 메타세콰이아길 メタセコイアロード

2021. 9. 21. 15:33In Korea

반응형

도로공사에서 도로작업중 남아있는 불용지를 조성한 곳으로 조그마한 숲속 같다.

高速道路管理会社で作業後余っている土に設けられている小さな森のようだった。

회덕과 신탄진사이 있는 육교 밑 서쪽으로 이길을 찾아 들어가면 조그마한 터널이 보이고

ここを真っすぐ行くとトンネルがあり、そこを通ると

아담한 숲이 있는 것 같은 착각에 빠진다.(실제로는 양 옆으로 고속도로로 무서운 속도로 차량들이 달려대고 있다.)

本当に小さな森の中に来ているような錯覚に落ちていた。(しかしここは高速道路に囲まれていて凄いスピードで走っていた。)

아담하지만 다른곳에서는 볼수 없는 가운데로 몰려있는 벤치와 사진 찍기 좋은 풍경이 있다.

それでも他では見れない類型のベンチと写真の撮るのに良いところがいくつもあった。

이곳에서 이어폰으로 음악을 들으며 책을 읽으면, 정말이지 한적한 유럽의 한 공원에 와 있는 느낌이 들었다.

(음악을 듣지 않는다면, 차량들이 뱉어내는 소음으로...으.....으...)

イヤホンを耳にかけ音楽を聴きながら本を読んでいたが、まるで静かな人気(ひとけ)のないヨーロッパに公園に来ている気さえした。(音楽などを聴いてないと車から出ている騒音で。。。)

자세히 보니, 대덕구청에서 발행한 대덕e로움 캐릭터를 이용한 촬영 같았다.  가까이 갈수 있다면 좋았겠지만...

隣ではこの地域のマスコットを利用した撮影が行われていた。近づきたかったが。。。恥ずかしい。。。

가운데에 있는 요녀석들

こいつらだった。

다음에도 날씨만 좋다면 언제든 다시 방문하고 싶다. 대전도심안에 이런곳이 있다라는 것을 알게되니 수확이라면 수확이랄까?

次にも天気さえよければまた来て本を読みながら時間を過ごしたい。

https://www.google.com/maps/place/%ED%9A%8C%EB%8D%95+%EB%A9%94%ED%83%80%EC%84%B8%EC%BF%BC%EC%9D%B4%EC%95%84%EA%B8%B8/@36.4064462,127.4206889,17z/data=!4m5!3m4!1s0x356537f84a9c8f41:0xb541a52cdde5add0!8m2!3d36.4064462!4d127.4206889?hl=ko 

 

회덕 메타세쿼이아길 · 대한민국 대전광역시 대덕구 신대동

★★★★☆ · 공원

www.google.com

 

반응형