전체 글(131)
-
이노카시라공원 井の頭公園
공연도 있고, 자연이 풍부한것 같은... 그래서 일까? 공원이 예쁘기도 하지만 영화나 드라마의 배경으로도 자주 나오는 이곳!!! 公演もあり、自然も豊そうな。それでなのかな公園が綺麗だけあって映画とかドラマの背景にもよく出ている所!!! 그 옆에는 애니메이션에 흥미가 있다면 누구라도 알고 있는 지브리미술관이 자리하고 있다!!! その隣にはアニメに興味があったら誰でも知っているジブリ美術館がある!!!
2021.03.04 -
순천만습지 順天湾
순천만국가정원의 입장티켓을 구입하면 순천만습지도 관람할수 있는 티켓이 주어진다. 그렇기에 이곳까지 함께 관람하고자 한다면 오전부터 관람을 해야 여유있게 둘러볼수 있다. 順天湾国家庭園のチケットを購入すると順天湾も観覧できるチケットである。なので、ここまで見たいのなら午前中から観覧すべきである。午後からだと時間的に足りないかも 오른쪽에 보이는곳은 흑두루미의 보호구역이다. 右の壁の向こうはナベヅルの保護地域である。 방문일 2월 27일. 지금이 딱 좋은 시기 같은 갈대의 향연같았다. 訪問日2月27日今時期が丁度綺麗な時期ではと思わせる風景だった。
2021.03.01 -
2021.2.27 순천만국가정원 順天湾国家庭園
인터넷에서 최근의 사이트를 확인해보니 아직 겨울이지만 나름 꽃들도 피어 예쁜것 같았다. 이에 3일간의 연휴를 충실히 보내고자 가보았다. ネットで最近のサイトを見てたらまだ冬だがそれなり花も咲いていて綺麗そうだった。で、3日間の連休を充実に過ごすため行ってきた。 들어와서 처음으로 봄이 오는것을 느끼게 해준... 조만간 더욱 예뻐지겠지? 와~~~ 入ってて初めて春が近づいてるのを感じさせてくれた。。。これからもっと綺麗になれるよね。わ~~い 몽골전시관.... 코로나의 영향으로 실내 전시관은 이처럼 입장불가인상태.... 하루빨리 이전의 세상이 돌아왔으면 좋겠다. モンゴル展示場。。。コロナの影響で室内展示場はこのように入場不可になっている。いち早く前の世界に戻って欲しい。 한국을 테마로 한곳.... 그런데 나만... 일까? 약간 중국풍의 느낌이..
2021.03.01 -
축제구경 西新井大師祭り
일본에서 생활하며 처음 구경한 동네 축제 현장. 당시는 모든것이 신선했지만 첫 경험이라서일까, 마냥 기분이 붕 떠있던것 같았다. 日本で初めて経験した祭り現場(西新井神社祭り) 当時はすべてが新鮮だったけど初経験だからかな、何となく気分がアップしてた気がする。 많은 마을사람들이 축제에 참가하여 봉오도리(盆踊り) 춤을 추고 있다. 꽤 많은 사람들이 참가하였다. 어린아이부터 지긋히 나이드신 분들까지. 結構、町の人々が盆踊りに参加している。子供からお年寄り 어렸을때 동네에서 축제가 있으면 이러한 야시장이 펼쳐지곤 했었는데, 지금은 농촌지역 축제에서나 볼수 있는 광경이 일본에서는 현재 진행형. 혹시, 축제와 같이 이러한 유형의 야시장은 일본에서 넘어온 문화였던걸까? 幼い時祭りがあるとこのような夜市があったけど今じゃ、小さな町でしか(主に..
2021.02.25 -
블로그 시작합니다!!! ブログ始めます!!
21년 2월 24일 블로그를 시작합니다. 새로운 경험을 시작하게 되는 첫발을 드디어... 드디어 내딛게 되네요. 제 블로그에서는 이제까지 경험했던 모든것을 남기려고 합니다. 21年2月24日ブログを始めます。 新しい経験を始める初めの一歩をようやく。。。ようやく踏み出しますね。 僕のブログにはこれから経験してきたすべてを残そうと思います。
2021.02.24